Este sitio se usa como material de cátedra en escuelas y universidades de artes escénicas de habla hispana. Esta página reúne, en un solo lugar, lo que hace falta para usarlo en clase: qué permite la licencia, cómo citar los materiales y qué hay disponible.
Qué se puede hacer con estos materiales
Todo el contenido del sitio está bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). En términos prácticos:
- Sí: compartir y redistribuir los textos en cualquier medio o formato — repartirlos en clase, subirlos al campus virtual, incluirlos en una bibliografía — siempre con atribución y sin fines comerciales.
- Requiere permiso: traducir, adaptar, resumir o reeditar los textos, o integrarlos modificados en otro material. La cláusula SinObraDerivada alcanza a todo eso.
- Requiere permiso: cualquier uso comercial, incluida la incorporación a cursos o publicaciones aranceladas.
Ante la duda, escribir. En general la respuesta es que sí.
Texto completo de la licencia: creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Cómo citar
Un artículo del sitio
Graciosi, Malena. “Título del artículo”. Sonido Escénico, [año de publicación]. URL. Consultado el [fecha].
El libro
Graciosi, Malena. Sonido Escénico. Universos sonoros de las artes escénicas y performáticas. Bubok, 2021.
Cada artículo lleva su fecha de publicación visible, que es la que corresponde usar en la cita.
Materiales para clase
Un curso completo, clase por clase
El sonido escénico como manifestación del texto y la trama — ocho encuentros dictados en Argentores Cultura, documentados uno por uno, con los audios de las exploraciones hechas en clase y los trabajos finales de los participantes. Sirve como programa de referencia para armar una cursada propia.
Consignas y ejercicios
Ejercicios y prácticas — nueve consignas encadenadas, de identificar la paleta de sonidos hasta componer sobre la estructura de la obra.
25 preguntas para empezar un planteo sonoro — cuestionario inicial, útil como disparador en clase.
Trabajo Práctico — consignas completas de un trabajo integrador, organizadas por las tres áreas del sonido escénico.
Textos y bibliografía
Textos para descargar · Audios, videos y recursos · Bibliografía
Para empezar por lo básico
Sonido Escénico (Definición) · ¿Qué es un universo sonoro? · Tres aspectos fundamentales del diseño sonoro · Diseño sonoro vs. musicalización
Permisos y consultas
Para traducciones, adaptaciones, uso en materiales arancelados, o para contar que están usando estos textos en una cátedra — lo cual siempre da gusto saber — escribir a malena.graciosi@gmail.com.
También hay cursos con certificación en Cursos y Talleres.
sonido escénico 